中醫藥學是中華民族的偉大創造，是中國古代科學的瑰寶，也是打開中華文明寶庫的鑰匙，為中華民族繁衍生息作出了巨大貢獻，對世界文明進步產生了積極影響。黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央把中醫藥工作擺在更加重要的位置。近日，習近平總書記對中醫藥工作作出重要指示，為加快促進中醫藥傳承創新發展提供了重要遵循和行動指引。

      《中共中央國務院關于促進中醫藥傳承創新發展的意見》提出，傳承創新發展中醫藥是新時代中國特色社會主義事業的重要內容，是中華民族偉大復興的大事。落實習近平總書記關于中醫藥工作的重要指示，促進中醫藥傳承創新發展，切實把中醫藥這一祖先留給我們的寶貴財富繼承好、發展好、利用好，是全社會的共同責任。為此，人民日報推出“促進中醫藥傳承創新發展”系列評論，敬請關注。

      一株小草改變世界，一枚銀針聯通中西，一縷藥香穿越古今……中醫藥學包含著中華民族幾千年的健康養生理念及其實踐經驗，是中華文明的瑰寶，凝聚著中國人民和中華民族的博大智慧。

      習近平總書記指出，“要遵循中醫藥發展規律”。近百年來，隨著西風東漸，西醫成為主流醫學，中醫藥呈邊緣化趨勢。事實證明，中醫藥一旦背離了自身發展規律，中醫西化，特色弱化，必將喪失自我。因此，無論看待中醫、研究中醫，還是運用中醫、推廣中醫，必須遵循中醫藥自身發展規律。過去如此，現在如此，將來也是如此。

      遵循中醫藥發展規律，必須保持中醫藥的本色。道法自然、天人合一、陰陽平衡、調和致中、辨證論治等中醫基本理論，蘊含中華民族的文化基因，是中華民族智慧的結晶。在幾千年的發展進程中，中醫藥形成了獨特的宇宙觀、生命觀、健康觀、疾病觀、防治觀。這些理論是長期積淀形成的，是中醫藥生存發展的根基。眼下，不少中醫秘方、驗方和診療技術面臨失傳的風險。我們應該把藏在古籍、散在民間、融入生活的中醫藥技術充分發掘出來，整理收集保護起來，更好地傳承下來，為人類健康造福。

      遵循中醫藥發展規律，必須改革中醫藥管理體制。中醫和西醫雖有共通之處，但診治思維不同、防治手段各異，在管理上必然有所區別。我們應把遵循中醫藥發展規律作為政策制定的出發點和落腳點，堅持有利于發揮中醫藥的特色優勢、有利于提升中醫藥療效、有利于滿足人民群眾需求的原則，建立符合中醫藥特點的管理體制。如果簡單套用西醫管理模式，很可能會事與愿違，阻礙中醫藥的發展。因此，我們要突出中醫藥的系統性和整體性，把中醫藥特色優勢用制度、標準、規范固定下來，把中醫藥的根脈保存好。

      遵循中醫藥發展規律，并不意味著自我封閉，更不是墨守成規。中醫藥發展需要兼容并蓄，借鑒吸收現代科技成果。但是，如果離開中醫藥的主體地位，丟掉中醫藥原創思維，哪怕融合再多的高科技，也是徒具其表。我們既要遵循自身發展規律，更要借助現代科技手段，推動中醫藥創造性轉化、創新性發展。

      中醫藥發祥于中華大地，植根于中華文化。中醫既是古代的，也是現代的，更是未來的。只有遵循中醫藥發展規律，立足根基，挖掘精華，保持特色，中醫藥才能根深葉茂，岐黃之術方可生生不息。讓中醫藥永遠姓“中”，是中國人義不容辭的責任和使命。
 
      “傳承精華，守正創新”，這是習近平總書記對中醫藥工作作出的重要指示。正確處理傳承與創新的辯證關系，關系到中醫藥的前途和命運。

       當前，中醫藥面臨著傳承不足、創新不夠的局面，嚴重制約著中醫藥的發展。傳承是為了保根，沒有傳承就不能正本清源；創新是為了提升，沒有創新就不能與時俱進。惟有秉持“傳承不泥古，創新不離宗”的原則，在傳承中創新，在創新中傳承，才能推動中醫藥高質量發展。

       傳承精華，就是要讓中醫藥發展源遠流長。傳承是中醫藥發展的根基，離開傳承談創新，就是無源之水、無本之木。中醫藥的精華，沉淀在汗牛充棟的中醫古籍中，流傳在歷代中醫大家的臨床實踐中，散落在療效顯著的民間奇方中，這是中醫藥學深厚的根基，也是中醫藥事業發展的命脈。傳承不足，讓多種中醫技藝面臨失傳，讓中醫醫道艱難延續。深入挖掘中醫藥寶庫中的精華，必須培養大批中醫“專才”，這樣才能使“國寶”代代相傳。院校教育是中醫藥人才的主陣地。當前，院校教育不同程度地存在中醫教育西化、中醫思維薄弱、中醫技能缺失等問題。師帶徒，出名醫，中醫獨具特色的技藝需要活態傳承。中醫臨床功夫、中藥炮制工藝，主要靠師徒一代一代口傳心授。師承教育能為“草根”中醫打開一扇門，讓岐黃之術薪火相傳。我們應將以“個性化”為特征的師承教育與以“標準化”為特征的院校教育相結合，將傳統教育的精粹融入現代教育體系之中，構建適應新時代的中醫教育體系，為中醫藥發展打下最堅實的人才之基。

      守正創新，就是要讓中醫藥發展清流激蕩。只傳承，不創新，捧著金飯碗也只會越吃越窮。讓中醫藥老樹發新芽，唯一的出路就是創新。中醫藥的發展史，就是一部創新史。從《黃帝內經》奠定中醫理論體系，到明清時期瘟病學的產生，再到現代青蒿素的誕生……創新，始終是推動中醫藥發展的根本動力。隨著人類疾病譜的變化，中醫藥需要源源不斷地注入創新的“源頭活水”，在更多領域取得新突破。當前，大數據、人工智能等先進技術為中醫藥研究突破提供了有力支撐，多學科、跨行業合作為加快中醫藥現代化發展帶來廣闊空間。我們不能因為創新而忘記“守正”，也不能因為“守正”而不去創新，必須把“守正”與“創新”有機結合起來。

      沒有傳承，創新就失去根基；沒有創新，傳承就失去未來。傳承精華，守正創新，必將讓中醫藥獲得無限生機，為健康中國建設提供新動力！
        中醫重整體，善用“堅盾”，更關注“病的人”；西醫重局部，善用“利矛”，更關注“人的病”

      中醫西醫各有所長，各有側重，沒有必要分高低、論長短

      全面落實中西醫并重的方針，關鍵是堅定文化自信，用開放包容的心態促進傳統醫學和現代醫學更好融合

      “堅持中西醫并重，推動中醫藥和西醫藥相互補充、協調發展。”習近平總書記對中醫藥工作作出的重要指示，深刻闡述了中國特色衛生健康模式，為做好新時代中醫藥工作指明方向。

      堅持中西醫并重，需要中西醫“一碗水端平”。近百年來，“中醫太落后”“中醫不科學”等質疑之聲不絕于耳。中醫與西醫治療理念不同，分屬不同的醫學體系。中醫重整體，善用“堅盾”，更關注“病的人”；西醫重局部，善用“利矛”，更關注“人的病”。其實，中醫西醫各有所長，各有側重，沒有必要分高低、論長短。二者不是對手，而是戰友，其共同的敵人是疾病。治療某種疾病，因人而宜，一種醫療手段也好，兩種醫療手段也好，一切以病人受益最大化為原則。無論中醫西醫，都不能包治百病。特別是在治療疑難疾病上，“單打獨斗”很難取得令人滿意的效果。人類健康的星空，需要中西醫聯手點亮。

      堅持中西醫并重，需要中西醫協調發展。中醫與西醫相互借鑒，成為中國特色醫藥衛生與健康事業的重要特征和顯著優勢。當前，中醫無論是執業醫生數量，還是醫療機構數量，都無法與西醫相提并論，醫療服務的天平在向西醫傾斜。“冰凍三尺，非一日之寒”，中西醫的差距不是一天造成的，也不是一天就能拉平的。應加大對中醫的扶持力度，重點落實對中醫事業的投入政策，建立持續穩定的中醫發展多元投入機制，完善中醫藥價格和醫保政策，構建覆蓋全民和全生命周期的中醫藥服務體系，實現中醫西醫“齊步走”。

      堅持中西醫并重，需要改變“中醫西管”的局面。中醫藥法規定：“國家大力發展中醫藥事業，實行中西醫并重的方針，建立符合中醫藥特點的管理制度，充分發揮中醫藥在我國醫藥衛生事業中的作用。”然而，一些地方中醫服務體系不夠完善，基層服務能力相對薄弱；一些部門簡單套用西醫藥標準評價中醫藥，中醫機構發展緩慢……凡此種種，皆因管理體制機制不完善不健全，特別是中醫藥管理機構管理職能薄弱。實現中西醫并重，需要制定體現中醫藥自身特點的政策和法規體系，實現分類管理、分業運營。同時，加強國家中醫藥綜合改革試驗區建設。綜合改革強調的不是一招一式，而是系統性、集成式改革，以“一馬當先”帶動“萬馬奔騰”，以一域服務全局，形成更多可復制、可推廣的經驗和制度。

      全面落實中西醫并重的方針，關鍵是堅定文化自信，用開放包容的心態促進傳統醫學和現代醫學更好融合，把發展中醫藥擺在更加突出的位置，打造中國特色醫藥衛生與健康事業，讓中醫藥這塊古老的瑰寶重煥光彩。
        習近平總書記指出：“充分發揮中醫藥防病治病的獨特優勢和作用，為建設健康中國、實現中華民族偉大復興的中國夢貢獻力量。”站在新的歷史起點上，如何彰顯中醫藥的獨特優勢和作用，這是必須回答的發展之問。

      中醫藥的獨特優勢和作用，體現在未病先防的理念上。健康是生活美好的重要基礎，也是改善民生的重要內容。然而，我國現有醫療服務供給不平衡不充分，難以滿足人民日益增長的健康需求。實施健康中國戰略，讓人人享有健康，離不開中醫藥。“治未病”是中醫的優勢和特色。中醫藥學是整體醫學，融預防保健、疾病治療和康復養生為一體，完全契合健康中國行動的理念。中醫提倡預防為主，能夠為百姓提供覆蓋全生命周期的健康服務，滿足全方位、多層次、多樣化的健康需求。發揮中醫藥的獨特優勢和作用，就是要讓中醫藥進入健康中國的主戰場，無論是臨床實踐，還是公共衛生，都應有中醫藥的身影。突破體制障礙，打通觀念梗阻，中醫藥必將大有作為。

      中醫藥的獨特優勢和作用，體現在綠色天然的藥材上。俗話說：“藥對方，一碗湯。”若藥不靈，縱然切脈準、方子好，中醫藥的療效也會大打折扣。同仁堂有一副對聯：“炮制雖繁必不敢省人工，品味雖貴必不敢減物力。”當前，我國中藥材質量總體上是好的，但也存在良莠不齊的現象。藥材好，藥才好。發揮中醫藥的獨特優勢和作用，就是要從源頭抓起，全過程保障中藥質量。中藥材具有農產品和藥品的雙重屬性。種植是中藥產業的“第一車間”，推進規模化、規范化種植，是中藥產業轉型升級的必由之路。既要建立來源可查、去向可追、責任可究的監管制度，更要健全中藥飲片標準體系，制定中藥飲片炮制規范，讓道地藥材更道地，確保人民群眾用藥安全。

      中醫藥獨特優勢和作用，體現在療效確切的經典配方上。中醫在幾千年的發展中積累了大量臨床經驗。我國歷史上有文字記載的經典方劑浩如煙海，療效確切，安全可靠，但大多數方子還在古籍中沉睡。發揮中醫藥獨特優勢和作用，就是要加快推進中醫藥現代化、產業化。中醫藥是我國具有原創優勢的科技資源，是提升我國原始創新能力的寶庫之一。但中醫藥寶庫不是拿來就能用的，必須與現代科技相結合。當年屠呦呦面臨研究困境時，重新溫習中醫古籍，傳統的中醫藥給了她創新的靈感。青蒿與青蒿素只有一字之差，卻是破繭成蝶之變。堅持以創新驅動為核心，既要善于從古代經典醫籍中尋找創新靈感，也要善于利用先進科學技術提高創新能力，二者相結合才能產出原創性成果。

      中國醫藥學是一個偉大寶庫。我們應挖掘中醫藥寶庫中蘊含的精華，努力實現其創造性轉化、創新性發展，使之與現代健康理念相融相通，為健康中國貢獻力量！
        走向世界，憑的是實力，靠的是療效。惟其如此，中醫藥才能行穩致遠
   
      中醫藥走向世界，必須立足解決人類健康難題

      中醫藥發展迎來天時地利人和的大好時機。我們不能“孤芳自賞”，而要“美美與共”

      一株小草，改變世界。青蒿素是中醫藥送給世界的禮物，也是中醫藥為人類健康作出的貢獻。

      習近平總書記指出，“推動中醫藥走向世界”。這一要求對于弘揚中華優秀傳統文化、增強民族自信和文化自信、促進文明互鑒和民心相通、推動構建人類命運共同體具有重要意義。

      中醫藥走向世界，必須增強國際話語權。作為最能體現中國文化的代表性元素，中醫藥只有成為國際“通用語言”，才能更好地走向世界。目前，中醫藥傳播到世界上183個國家和地區，但在不少地方，中藥不能以藥品的身份進口，只能以保健品食品的名義銷售。可以說，走向世界，面臨的不只是文化的差異，還有難以逾越的標準壁壘。但是，如果中醫藥不去擁抱世界，不去迎接國際化的挑戰，不僅會喪失廣闊的市場，甚至會喪失國際評審、行業標準制訂的參與權、話語權。因此，中醫藥必須主動出擊，迎接挑戰，參與國際標準制訂，這樣才能掌握主動權。走向世界，憑的是實力，靠的是療效。惟其如此，中醫藥才能行穩致遠。

      中醫藥走向世界，必須立足解決人類健康難題。中醫藥獨特的整體觀、辯證觀、系統觀等，是中華民族在數千年治病防病實踐中積累的寶貴經驗。中醫藥走出去，不是為了炫耀，而是為了解決人類面臨的共同健康難題。中醫藥不僅是中國的，更是世界的。只有為更多人解除病痛，才能更好地彰顯“中國智慧”，贏得世界各國人民的信賴。世界衛生組織將起源于中醫藥的傳統醫學納入國際疾病分類，標志著國際公共衛生系統對中醫藥等傳統醫學價值的認可，此舉對中醫藥發展具有里程碑意義。目前，中醫藥正快步融入國際醫藥體系，在全球衛生治理中扮演著日益重要的角色。

      中醫藥走向世界，必須做好民心相通的大文章。中醫藥學是打開中華文明寶庫的鑰匙，是中華優秀傳統文化的重要載體，有利于促進文明互鑒，為加強各國人民心靈溝通、增進傳統友好搭起一座新的橋梁。近年來，通過共建“一帶一路”，我國在許多國家和地區建立了中醫藥海外中心，成為講好中醫藥故事、展示中醫藥魅力的窗口。中醫藥走向世界，必將促進中華文明的傳播和世界文明的交流，讓不同的文明交流融合，共同發展。

      當前，中醫藥發展迎來天時地利人和的大好時機。我們不能“孤芳自賞”，而要“美美與共”。讓我們共同擦亮中醫藥這張亮麗的中華文化名片，讓“中國處方”為人類健康作出更大的貢獻。